The Australian Competition and Consumer Commission has commenced legal action against Meta Platforms, the parent company of Facebook, over scam ads on its platforms.